人人都知道它们，却鲜有人谈论。它们是纽约钻石区那些老派的秘密，而希瑟·桑多尔——她的家族自1957年起就在那条传奇的47街上经营——希望将这些秘密公之于众。

桑多尔是A & C宝石贸易公司的共同所有人，最近她作为GIA系列讲座的客座演讲者，面向下一代珠宝商。当《JCK》听说这堂课，我们迫不及待想了解更多，于是联系桑多尔进行了采访。

她告诉我们，她在3月12日GIA讲座“47街101：解码钻石区”的目标，是解读支配这个世界最著名珠宝中心的复杂社会与职业规则。

“47街上说的语言，在任何宝石学或商业教科书里都找不到，”桑多尔说，“我很乐意与大家分享这些，因为这确实是我的热情所在，融合了我好奇的天性、母性的本能，以及我对每天所做之事的绝对热爱。”

“作为三个Z世代/千禧一代年轻人的母亲，我内心柔软，总想尽力做正确的事，帮助这些年我遇到的新人理解如何在这条街上立足，”她说，“这条街可能是一个代价高昂的地方，让你学会如何安全、恰当地做生意。”

以下是《JCK》与桑多尔关于她的GIA讲座、珠宝生涯以及从47街经历中学到之物的对话编辑版。

这是你第一次教这门课吗？

我从2024年12月开始做这件事，当时是GIA校友会曼哈顿分会的客座演讲者。几位GIA教育部门的老师和成员在场，邀请我去和学生交流，于是我在2025年6月11日做了一次演讲，然后在1月收到邀请，成为2026年学生演讲者名单上的一员。

你在钻石区有什么个人经历？

我第一次踏上这条街是在1985年，当时我和我丈夫约会。我发现整个经历令人不知所措，难以理解，而我丈夫却在这条街上长大，他是匈牙利移民父母的儿子，他们自移民以来就一直在这条街上工作。这条街对他来说就像第二天性。我曾是加拿大电视网华盛顿新闻局的记者，1991年搬到纽约，然后全职在47街工作。我总对生意如何运作以及街上那些不成文的小规则感到惊讶。我们一直在街边的交易所里，从未上楼进办公室，这让我们对钻石区有了独特的视角。我是一个终身学习者，过去35年里，我与遇到的每一个人交谈并向他们学习。

你与GIA学生分享了什么，为什么？

我从纽约珠宝业的历史讲起，追溯到梅登巷的原始钻石区，然后搬到包厘街，最终到47街——当时建造的建筑有加固地板，能承受保险箱和制造设备的重量，还有大窗户，为钻石商提供了不寻常的自然光。

另一个非常重要且学生们最喜欢的部分，是解释街上常用的意第绪语、希伯来语甚至迷信短语。这包括无处不在的“mazel”，还有像“metsiye”（意为便宜货）、“hondl”（讨价还价）、“chazerei”（垃圾货）、“schnorrer”（乞求交易的人），以及“touch”——用来谈论利润的词，意思是“赚点小钱”。我列出了近40个仍在钻石区商界使用的术语及其定义。

我还向学生解释什么是备忘录，签署备忘录时必须采取的预防措施，以及如何保管文件，因为文件与所签物品具有同等价值。我解释一些学生没学过的简单事情，比如未经货主允许，不要拆开一对或匹配的布局。

你认为你的演讲为何如此受欢迎？

这些都是教科书或宝石学讲座中学不到的问题答案。当学生离开教室时，他们严重缺乏对如何找到可靠供应商以及如何培养持续数十年甚至几代人的关系的基本理解。许多学生通过社交媒体学习如何在钻石区做生意，但这几乎全是表演和做戏，肯定不能反映每天4亿美元交易中的大部分是如何进行的。

学生们欣赏对钻石区和珠宝业神秘内部运作的解读，而我之所以能独特地做到这一点，是因为我来自完全不同的背景，但在婆婆、丈夫以及所有我在街边（而非办公楼里）遇到的人的温柔引导下，我逐渐理解了这一切。我们曾在一个交易所待了10年，那里日均人流量超过2700人。很少有人能每天接触到这么多人，从初学者到珠宝界最资深的名字。

顶部：希瑟·桑多尔在GIA进行“47街101”讲座（图片由希瑟·桑多尔提供）

本平台所刊载的资讯来源于外部公开信息及合作方提供，由“中欧世界展会网”进行翻译整理，旨在为用户提供便捷的展会信息参考。我们致力于打造一个汇集全球展会时间与地点信息的服务平台，并可提供展位预订、参观协助、设计搭建等第三方服务对接。

相关资讯仅供参考，不构成任何确定性承诺或要约，亦不对其准确性、完整性承担法律责任。用户基于本平台信息所做的任何决策与行为，均需自行核实并承担相应风险。

如需进一步服务或确认信息，敬请垂询：400-837-8606（24小时客服）。